Coronavirus: Prevención y Control en la Industria de la Limpieza


Bookmark and Share
Preparate para prevenir y responder al Coronavirus
¿Qué es un coronavirus?
Los coronavirus (CoV) se refieren a una familia de virus que causan enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como el Síndrome Respiratorio de Medio Oriente (MERS-CoV) y el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS-CoV). El 2019-nCoV, también conocido como el coronavirus de Wuhan, es un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez en humanos en Wuhan, China, en diciembre del 2019.

Si bien no es común, los coronavirus pueden ser zoonóticos, lo que significa que pueden transmitirse entre animales y personas. Este fue el caso del SARS-CoV, que se descubrió que se transmitía de gatos de civeta a humanos, y MERS-CoV, que se descubrió que se transmitía de camellos dromedarios a humanos. Si bien se especula que 2019-nCoV también es zoonótico, los científicos aún no están seguros.

A partir del 29 de enero de 2020, hay más de 6,000 casos confirmados en todo el mundo y el virus ha sido reportado en hasta 20 países diferentes. En realidad, es difícil proporcionar un número preciso ya que los números cambian constantemente. La transmisión de persona a persona también ha sido confirmada.

ISSA y el Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos (GBAC), una división de ISSA, emitieron una declaración sobre el coronavirus de Wuhan y continuarán monitoreando y proporcionando información actualizada sobre el brote. La asociación se compromete a proporcionar a sus miembros y comunidades recursos sobre cómo limpiar y desinfectar espacios y cómo reducir el riesgo para la salud humana.


Oportunidades de capacitación y educación
GBAC también ofrece oportunidades de capacitación práctica y seminarios web. Puede registrarse para los próximos eventos, incluido el Taller de Fundamentos de Bio-Remediación y Respuesta con énfasis especial en el coronavirus de Wuhan, e inscribirse para recibir actualizaciones por correo electrónico para mantenerse informado sobre las últimas noticias de brotes y desastres naturales.

Medidas de precaución
Puede ayudar a evitar contraer y propagar el coronavirus de Wuhan y otras enfermedades respiratorias siguiendo estos pasos:

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos. (Lavado de manos: las manos limpias salvan vidas) Use desinfectante de manos a base de alcohol al 70% si no hay agua y jabón disponibles.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Evite el contacto cercano, como besarse, abrazarse y compartir tazas o utensilios para comer con personas enfermas.
  • Cúbrase la tos y los estornudos con un pañuelo o una manga de camisa, no con las manos.
  • Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia, como los juguetes y los pomos de las puertas, especialmente si alguien está enfermo.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.
Más información:

Simposio virtual de ciencias CIRI – Transmisión en vivo
31 de marzo de 2020, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Zona horaria: América/Nueva YorkI

ISSA se ha asociado con el Instituto de Investigación de la Industria de la Limpieza (CIRI) para presentar un simposio virtual de ciencias el 31 de marzo.

El evento en línea de día completo comienza a las 8:00 a.m.EDT y explorará la preparación ante una pandemia y la crisis del coronavirus desde múltiples ángulos, incluidas estrategias para capacitar a trabajadores de primera línea, comunicaciones con las partes interesadas, mediciones de limpieza y desinfección. El simposio consta de tres sesiones transmitidas en vivo, cada una dirigida por expertos en las industrias de limpieza y prevención de infecciones, incluida Patricia Olinger, directora ejecutiva del Consejo Global para la Asesoría de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA.

Como un bono adicional, cada sesión se grabará y se pondrá a disposición de todos los asistentes pagados para que la utilicen para la capacitación de sus trabajadores y comunicaciones con los clientes.

Para obtener más información y para registrarse en el simposio, haga clic aquí.

18 de marzo de 2020

A la comunidad de ISSA,

Mientras navegamos juntos por la pandemia de COVID-19 como industria, es mi deber mantenerlo informado sobre cómo su asociación, ISSA, está trabajando para servirle y aprovechar nuestra voz colectiva en la industria de la limpieza en estos tiempos difíciles.

Ayer, tuve el gran honor de representar a ISSA en una llamada con la Casa Blanca con el presidente Donald Trump, quien llamó a los ejecutivos de los minoristas y mayoristas de suministros industriales con respecto a la respuesta nacional al COVID-19. El Presidente nos agradeció por proporcionar los productos en los que los estadounidenses confían todos los días y expresó su gratitud a los increíbles empleados que trabajan incansablemente para ese fin.

Discutimos cómo el levantamiento de las restricciones federales por parte de la administración en la industria de camiones permite la máxima eficiencia en toda la red de distribución. Además, discutimos cómo la cooperación y coordinación continuas entre el sector privado y todos los niveles de gobierno es esencial para mitigar los efectos de esta pandemia.

La llamada me animó y estoy muy contento de que nuestra industria sea vista como personal de primera respuesta esencial en estos momentos de necesidad. Los felicito por sus esfuerzos para aliviar la curva en sus respectivos negocios y los aliento a que continúen satisfaciendo las necesidades de aquellos a quienes sirve, de la manera que pueda.

Además, ISSA ha liderado el suministro de información, herramientas y recursos para ayudar a nuestra industria a responder a la pandemia y subrayar cómo la limpieza puede reducir su riesgo para la salud humana. Le recomiendo que visite nuestro recurso gratuito en línea, Coronavirus: Prevención y control en la industria de la limpieza, que incluye orientación, noticias, seminarios web y hojas de consejos prácticos sobre EPP, evaluación de riesgos y desinfección del Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos (GBAC), una división de ISSA.

También estamos trabajando para brindarle capacitación y educación actualizada a través de canales virtuales, especialmente porque hemos tenido que tomar la difícil decisión de reprogramar, posponer y cancelar eventos en vivo durante las próximas ocho semanas. Estén atentos para obtener detalles adicionales, aunque mientras tanto, pueden encontrar una lista actualizada de los eventos de ISSA.

En nombre de la Junta Directiva y el personal de ISSA, les agradezco su liderazgo, apoyo y asociación. Uno de mis dichos favoritos es que los tiempos difíciles no desarrollan carácter, lo revelan, y la familia ISSA ciertamente ha demostrado la profundidad del suyo.

Tenga en cuenta que estamos aquí para ayudarlo y le recomiendo que se comunique con nosotros para obtener ayuda en cualquier momento. Juntos realmente estamos cambiando la forma en que el mundo ve la limpieza cuando más importa.

Sinceramente,

John Barrett
Director Ejecutivo, ISSA

Bienvenido a la actualización de la respuesta gubernamental al Coronavirus. Esta información está destinada a mantener actualizados a los miembros de  ISSA sobre asuntos gubernamentales en rápido movimiento relacionados con la pandemia COVID-19, así como otros asuntos de política pública importantes para la industria de la limpieza. La actualización de hoy toca la aprobación por parte del Senado de Estados Unidos del segundo proyecto de ley sobre coronavirus, ISSA le pide al Senado que considere mejoras a H.R. 6201, la asociación insta al presidente Donald Trump a proporcionar alivio de tarifas y más.

Senado aprueba presupuesto de ley sobre coronavirus
El miércoles, el Senado de los Estados Unidos aprobó el proyecto de ley de coronavirus de emergencia de la Cámara de Representantes, H.R. 6201. Antes de su aprobación, la Cámara realizó algunos cambios “técnicos” importantes que ISSA apoyó en relación con las pequeñas empresas. Estos cambios permiten a la secretaria del Departamento de Trabajo eximir a las pequeñas empresas con menos de 50 empleados de cumplir con el requisito de licencia remunerada extendida si esto impactara significativamente la “viabilidad del negocio.” El proyecto de ley también incluye pruebas gratuitas, ayuda estatal para el seguro de desempleo y hasta 10 días de licencia por enfermedad de emergencia. Se espera que el presidente Trump firme el proyecto de ley. ISSA proporcionará un análisis completo de lo que significará el proyecto de ley para la industria de la limpieza mañana.

ISSA pide a los senadores que mejoren la licencia pagada en el presupuesto de ley sobre el coronavirus de la Camara de Representantes
ISSA, junto con otras 111 organizaciones que representan a cientos de miles de empresas que emplean a millones de empleados en diversas industrias en todo el país, firmaron una carta a los senadores McConnell (R-KY) y Schumer (D-NY) pidiéndoles que consideren mejoras a HR 6201, la Ley de primera respuesta para familias sobre el coronavirus. Las mejoras sugeridas garantizarán que todos los trabajadores estadounidenses tengan acceso a vacaciones pagadas ante esta crisis de salud pública, al tiempo que proporcionarán alivio a las empresas e incentivos importantes para mantener el acceso a los beneficios de salud proporcionados por el empleador, de los que dependen casi 180 millones de estadounidenses.

ISSA insta al Presidente a proporcionar alivio arancelario
Americans for Free Trade pidió al presidente Trump que suspenda los aranceles como parte de las medidas de emergencia de la Administración para ayudar a mitigar el daño económico causado por la pandemia del coronavirus. La carta fue firmada por 160 empresas y organizaciones que representan cada parte de la economía de los Estados Unidos, incluida ISSA, así como fabricantes, agricultores y empresas agrícolas, productos forestales, minoristas, empresas de tecnología, proveedores de servicios, empresas de gas natural y petróleo, importadores, exportadores, y otras partes interesadas de la cadena de suministro.

La pandemia de coronavirus incita a los legisladores estatales a impulsar la licencia pagada
Algunos legisladores estatales demócratas, como sus homólogos del Congreso, están redoblando sus esfuerzos para aprobar la legislación sobre vacaciones pagadas, argumentando que la propagación del nuevo coronavirus demuestra que los trabajadores deben poder quedarse en casa sin perder el sueldo cuando están enfermos, en cuarentena o cuidando un miembro de la familia. “La política de tiempo de enfermedad pagado es una política importante en cualquier momento. Es particularmente importante cuando estamos tratando de detener la propagación de una pandemia global,” dijo el senador estatal Morgan McGarvey, un demócrata de Kentucky que ha presentado un proyecto de ley que requeriría que los empleadores den a los trabajadores días de enfermedad acumulados. Sin embargo, los esfuerzos para aprobar una legislación integral sobre vacaciones pagadas en estados como Kentucky, Colorado y Nueva York enfrentan desafíos.

ISSA se ha asociado con el Instituto de Investigación de la Industria de la Limpieza (CIRI) para presentar un simposio virtual de ciencias el 31 de marzo.

El evento en línea de un día completo comienza a las 8:00 a.m. EDT y explorará la preparación ante una pandemia y la crisis del coronavirus desde múltiples ángulos, incluidas estrategias para capacitar a trabajadores de primera línea, comunicaciones con las partes interesadas, mediciones de limpieza y desinfección. El simposio consta de tres sesiones transmitidas en vivo, cada una dirigida por expertos en las industrias de limpieza y prevención de infecciones, incluida Patricia Olinger, directora ejecutiva del Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA.

Como un bono adicional, cada sesión se grabará y se pondrá a disposición de todos los asistentes pagados para que la utilicen para la capacitación de sus trabajadores y comunicaciones con los clientes.

Para obtener más información y para registrarse en el simposio, haga clic aquí.

Bienvenido a la nueva “Actualización sobre la respuesta gubernamental al coronavirus.” Esta información está destinada a mantener actualizados a los miembros de ISSA sobre asuntos gubernamentales en rápido movimiento relacionados con la pandemia de COVID-19. La actualización de hoy es sobre que la Agencia de Protección Ambiental de USA (EPA) está ampliando la lista de desinfectantes COVID-19, el presupuesto de ley para el coronavirus de emergencia de la Cámara de Rspresentantes, cómo el gobierno en USA está respondiendo al COVID-19 y más.

EPA amplía la lista de desinfectantes COVID-19
EPA lanzó una lista ampliada de productos desinfectantes registrados que han calificado para su uso contra el SARS-CoV-2, el nuevo coronavirus que causa COVID-19. La lista contiene casi 200 productos adicionales, incluidos 40 productos nuevos que pasaron por el proceso de revisión acelerada de la agencia. La agencia también realizó mejoras clave en la lista basada en la web para mejorar su utilidad.

Los republicanos del Senado se oponen al presupuesto de ley para el coronavirus de emergencia de la Cámara de Representantes por las disposiciones de licencia pagada
Algunos republicanos siguen oponiéndose al presupuesto de ley sobre coronavirus de la Cámara de Representantes de USA (H.R. 6201), que los legisladores tenían la intención de promulgar rápidamente, debido a sus disposiciones de licencia por enfermedad pagada. Algunos republicanos del Senado están buscando cambios adicionales al proyecto de ley, que en su forma actual proporcionaría pruebas gratuitas de coronavirus y licencias por enfermedad pagadas a los perjudicados por el brote. Pero otros legisladores republicanos están ansiosos por aprobar el proyecto de ley para la firma del presidente y luego abordar los problemas con el presupuesto de la Cámara de Representantes en un paquete de estímulo mucho mayor ahora en negociación entre el Congreso y la Casa Blanca, que probablemente involucrará asistencia directa en efectivo a personas que no están trabajando o de otra manera han sido perjudicadas económicamente debido al virus.

Seminario web: cómo el gobierno de USA Están respondiendo a COVID-19
Tanto la industria de la limpieza como el gobierno desempeñan un papel crucial en la mitigación de los efectos nocivos para la salud de una pandemia como el brote actual del nuevo coronavirus que causa COVID-19. Regístrese hoy para este seminario web de ISSA del 25 de marzo (12 p. m. – 1 p. m. CT) y reciba una descripción general de cómo las respuestas de los gobiernos federales, estatales y locales al brote se cruzan e impactan en el espectro completo de la industria de la limpieza. El resumen también incluirá respuestas legislativas federales al brote.

Si bien algunos sectores están viendo una reducción en la contratación debido a la ruptura actual de COVID-19, la demanda de profesionales de la limpieza está experimentando un aumento.

Según el mercado de empleos en línea ZipRecruiter, las publicaciones de ayuda para los limpiadores están en camino de aumentar un 75% en marzo en comparación con el mismo período del año pasado. Muchas compañías en todo el país están tratando de asegurar a los clientes que sus instalaciones están seguras, lo que lleva a una mayor demanda de servicios de saneamiento y limpieza profunda.

“Ha habido un gran aumento en la demanda de trabajadores de limpieza”, dijo a MarketWatch Julia Pollack, economista laboral de ZipRecruiter. “No vimos mucho cambio en febrero, pero las primeras semanas de marzo estamos viendo un gran cambio.”

A medida que los limpiadores profesionales continúan luchando contra el virus SARS-CoV-2 que causa COVID-19, es útil una guía adicional sobre cuánto tiempo puede vivir el virus en una variedad de superficies. Los limpiadores ya sabían que el virus era de larga duración, pero un nuevo estudio, que aún no se ha publicado, señala la vida útil del virus en varias superficies desde plástico y metal hasta cartón, informa National Public Radio.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) había estimado previamente la tasa de supervivencia era de unas pocas horas a unos pocos días basándose en investigaciones de coronavirus previos. Sin embargo, los científicos federales querían probar el virus real que causa la pandemia actual. Investigadores de los Laboratorios Rocky Mountain en Montana, que forma parte de los Institutos Nacionales de Salud de USA, Realizaron una serie de experimentos recogiendo el virus SARS-CoV-2 de áreas contaminadas y colocándolo en cultivos celulares de diferentes superficies. Luego documentaron si el virus podría infectar las células en la placa de Petri.

Los investigadores encontraron que el virus puede sobrevivir en superficies duras como el plástico y el acero inoxidable por hasta 72 horas y en cartón por hasta 24 horas. Sin embargo, el virus permaneció viable en el cobre por solo unas cuatro horas.

Los científicos aún no conocen la vida útil del virus en superficies blandas, como ropa o alfombras. Sin embargo, según investigaciones anteriores, creen que las superficies planas y duras tienen más probabilidades de retener virus que la tela o las superficies rugosas. También creen que la comida no es un riesgo importante ya que la mayoría de las infecciones por el nuevo coronavirus comienza con el sistema respiratorio, no con el tracto digestivo. En lugar de alimentos reales, los mayores portadores de gérmenes serían utensilios, platos y tazas manejados por una gran cantidad de personas en una cafetería.

El mejor consejo es lavarse las manos con frecuencia, usar equipo de protección personal (EPP) y limpiar las superficies compartidas con productos a base de amoníaco o alcohol. Manténgase al día con las últimas noticias, recursos y mejores prácticas para detener la propagación del virus SARS-CoV-2, como hojas de consejos sobre EPP y desinfectantes apropiados.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que el nuevo brote de coronavirus es una pandemia, consolidando la crisis actual como un foco para la industria mundial de la limpieza.

“Nunca antes habíamos visto una pandemia provocada por un coronavirus. Y nunca antes hemos visto una pandemia que pueda controlarse al mismo tiempo, ” dijo el miércoles el Director General de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. En un informe de CNN, hay 118,000 casos hasta el miércoles por la noche, con más de 4,000 muertes, y el virus ha impactado directamente en todos los continentes, excepto en la Antártida.

El miércoles, el Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA, produjo un seminario web crítico (primera parte de una serie de dos partes) titulado “Cómo limpiar y desinfectar contra el coronavirus.” Dirigido específicamente a la industria mundial de la limpieza, describe los pasos específicos a seguir en respuesta a esta crisis.

La segunda parte de la serie tiene lugar el viernes 13 de marzo a las 12 p.m. EST y se dedica a responder muchas de las 60 preguntas recibidas durante el primer seminario web.

La grabación del seminario web está disponible para todos los miembros de ISSA. Si es miembro de ISSA, haga clic aquí para registrarse en el seminario web y obtener la grabación. Si no es miembro de ISSA, haga clic aquí para unirse y luego obtenga la grabación y también reciba todos los beneficios de la membresía de ISSA. Tenga en cuenta que los inscriptos para esta serie de seminarios web recibirán acceso gratuito a la primera parte hasta el 13 de marzo, independientemente del estado de membresía de ISSA.

Si tiene preguntas sobre cómo obtener las grabaciones del seminario web o hacerse miembro de ISSA, envíe un correo electrónico a latam@issa.com.

El Dr. Gavin Macgregor-Skinner, miembro de la junta del Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA, apareció recientemente en la red de noticias por cable CNN.

Macgregor-Skinner fue un invitado en la edición del 11 de marzo de CNN Newsroom. Discutió el brote actual del coronavirus con el anfitrión Brooke Baldwin. Durante el curso de su entrevista, Macgregor-Skinner explicó cómo mantener un kit de preparación para el hogar COVID-19 y las formas de proporcionar una comunicación práctica sobre el virus.

Toda la entrevista CNN de Macgregor-Skinner se puede ver a aqui.

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de Estados Unidos (DOL) publicó una guía el 9 de marzo para ayudar a las empresas a abordar los riesgos potenciales para la salud que representa el nuevo coronavirus en sus lugares de trabajo.

La “Orientación sobre la preparación de lugares de trabajo para COVID-19,” desarrollada en colaboración con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS), tiene como objetivo proporcionar una guía práctica para prevenir la propagación de COVID-19 y contiene información sobre prácticas laborales seguras y el apropiado Equipo de Protección Personal (EPP).

Esta guía es parte de los esfuerzos continuos del DOL para educar a los trabajadores y empleadores sobre el brote de COVID-19. Otros esfuerzos incluyen:

  • Una página web de OSHA COVID-19 que proporciona información sobre prevención de infecciones específicamente para trabajadores y empleadores. OSHA está revisando activamente y respondiendo a cualquier queja relacionada con la protección en el lugar de trabajo del nuevo coronavirus, así como también realizando actividades de divulgación.
  • La División de Salarios y Horas del DOL está proporcionando información sobre los problemas comunes que enfrentan los empleadores y los empleados al responder a COVID-19, incluidos los efectos sobre los salarios y las horas trabajadas bajo la Ley de Normas Laborales Justas (FLSA) y el permiso protegido por el trabajo bajo el Permiso Familiar y Médico Ley (FMLA).
  • La Oficina de Programas de Compensación para Trabajadores del DOL también ha publicado una guía para empleados federales y describe la cobertura de la Ley de Compensación para Empleados Federales en relación con el nuevo coronavirus.

Para más información, visite www.osha.gov.

Para abordar el brote internacional de COVID-19, el Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA, organizará una serie especial de seminarios web de dos partes “Cómo limpiar y desinfectar contra el nuevo coronavirus SARS-CoV-2” el Miércoles 11 de marzo y viernes 13 de Marzo.

En el primer seminario web de esta serie, los expertos en bioriesgos demostrarán cómo limpiar adecuadamente las instalaciones y los espacios de trabajo para responder al brote de coronavirus en curso. El seminario web del viernes estará dedicado exclusivamente a responder las preguntas de los asistentes.

Para obtener información de registro y ver una lista detallada de los temas cubiertos en este seminario web, haga clic aquí.

Dado que las empresas buscan re-dirigir las cadenas de suministro de China debido al brote mortal de COVID-19, los proveedores, tanto dentro como fuera de las regiones afectadas, deben estar preparados para el cambio.

Este es el mensaje en un nuevo documento corto que proporciona perspectivas sobre cómo las cadenas de suministro están reaccionando ante el brote actual de coronavirus y lo que debe hacer para minimizar los daños a su organización.

El documento publicado por Avetta, un proveedor de gestión de riesgos de la cadena de suministro a más de 95,000 proveedores en todo el mundo, proporciona información sobre lo siguiente:

  • Pasos y precauciones diarias para protegerse y proteger a los demás.
  • Negocios sostenibles y mejores prácticas para operaciones continuas
  • Lo que los proveedores deben hacer ahora para mitigar los riesgos
  • Comprender las declaraciones de fuerza mayor (doctrinas legales bajo las cuales un contratista puede ser eximido de responsabilidad por incumplimiento fuera de su control).

Descargue el documento técnico completo: “Lecciones aprendidas en la cadena de suministro debido a los brotes de coronavirus y SARS.”

A medida que el coronavirus SARS-CoV-2 continúa propagándose por todo el mundo, el gobierno de Estados Unidos ha tomado medidas para evitar que enferme a más estadounidenses. En una carta fechada el lunes al Congreso por la Oficina de Administración y Presupuesto de USA, el gobierno solicitó un compromiso de financiación de al menos US $ 2.5 mil millones para ayudar a combatir la propagación del nuevo coronavirus que causa COVID-19, informa Axios. La solicitud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de USA (HHS) incluye $ 1.25 mil millones en nuevos fondos para combatir COVID-19 y $535 millones de fondos no usados para el virus del Ébola.

El financiamiento respaldaría todos los aspectos de la respuesta de USA, incluidos los esfuerzos de preparación y respuesta de salud pública, vigilancia de salud pública, epidemiología, pruebas de laboratorio, costos de cuarentena e investigación y desarrollo de nuevas vacunas y terapias.

Esta solicitud se produce cuando Wall Street tuvo su peor día en dos años después de un aumento en los casos de coronavirus en Corea del Sur e Italia. COVID-19 ha matado al menos a 2.699 personas e infectado a más de 80.000 personas, principalmente en China continental. Pero más países están reportando infecciones. En Estados Unidos hay al menos 35 casos confirmados: 18 del crucero en cuarentena, tres evacuados de China, 12 relacionados con viajes y dos infecciones de persona a persona, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de USA ( CDC).

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, creó un grupo de trabajo dirigido por el HHS y compuesto por expertos en enfermedades infecciosas para dirigir la respuesta de USA. Mientras tanto, el gobierno ha estado evacuando a ciudadanos estadounidenses de Wuhan, China, donde se originó el virus, y ha estado aislando y analizando a todos los ciudadanos que vienen de China continental, así como a aquellos que estaban en un crucero japonés en cuarentena por coronavirus.

El Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA, ha publicado una tercera hoja de consejos para los profesionales de la limpieza y restauración que abordan el reciente brote de SARS-CoV-2 (coronavirus de Wuhan).

En el lanzamiento, que se puede descargar aquí, GBAC detalla las recomendaciones para el uso adecuado de desinfectantes para prevenir la propagación del virus. Esta hoja de consejos es la última de una serie de GBAC sobre el brote actual de coronavirus. El consejo ha emitido hojas de consejos sobre equipos de protección personal y procedimientos de evaluación de riesgos.

ISSA y GBAC continúan monitoreando la crisis del coronavirus y su impacto en la industria de la limpieza. Para obtener las últimas actualizaciones, visite ISSA.com/coronavirus.

El Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA, ha publicado una tercera hoja de consejos para los profesionales de la limpieza y restauración que abordan el reciente brote de SARS-CoV-2 (coronavirus de Wuhan).

En el lanzamiento, que se puede descargar aquí, GBAC detalla las recomendaciones para el uso adecuado de desinfectantes para prevenir la propagación del virus. Esta hoja de consejos es la última de una serie de GBAC sobre el brote actual de coronavirus. El consejo ha emitido hojas de consejos sobre equipos de protección personal y procedimientos de evaluación de riesgos.

ISSA y GBAC continúan monitoreando la crisis del coronavirus y su impacto en la industria de la limpieza. Para obtener las últimas actualizaciones, visite ISSA.com/coronavirus.

Como el coronavirus humano, oficialmente denominado COVID-19 por la Organización Mundial de la Salud (OMS), puede permanecer activo en las superficies por hasta nueve días, los limpiadores profesionales se han preocupado por encontrar una solución de limpieza efectiva para eliminarlo. Un estudio publicado en el Journal of Hospital Infection descubrió que el uso de una solución que contiene 62% a 72% de etanol, peróxido de hidrógeno al 0.5% o hipoclorito de sodio al 0.1% dentro de un minuto de la contaminación matará el virus. En contraste, los científicos descubrieron que las soluciones que contenían 0.04% de cloruro de benzalconio, 0.06% de hipoclorito de sodio y 0.55% de orto-ftalaldehído fueron menos efectivas.

Para determinar la fórmula química de limpieza correcta, los investigadores de la Universidad de Medicina de Greifswald y la Universidad Ruhr de Bochum en Alemania analizaron 22 estudios que trataban sobre técnicas de desinfección para el coronavirus humano, como el coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo (SARS), el coronavirus del síndrome respiratorio del Medio Oriente (MERS) o coronavirus humanos endémicos (HCoV). Los investigadores analizaron estudios que proporcionaron datos originales sobre coronavirus, incluida su persistencia en superficies y materiales y su inactivación debido a los agentes desinfectantes biocidales.

Los investigadores enfatizaron que usar la solución adecuada es solo una parte de la ecuación y que los procedimientos de limpieza y desinfección deben seguirse de manera consistente y correcta para ser efectivos.

Con respecto al nuevo nombre para el coronavirus que se anunció el martes, los funcionarios de la OMS dijeron que tuvieron cuidado de elegir un nombre que fuera fácil de pronunciar y que no inspirara estigma, ya que no se refería a una ubicación geográfica, un animal o un grupo de la gente.

ISSA and the Global Biorisk Advisory Council (GBAC), a division of ISSA, continue to monitor and provide updated information about the outbreak of the 2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) or the “Wuhan coronavirus.”

Join this hour-long question and answer session with GBAC Executive Director Patricia Olinger and other members of the GBAC team as they discuss prevention and contamination control measures for 2019-nCoV and other biohazards.

This FREE webinar is open to all ISSA members and non-members. Advance registration is required.

Event Details

DATE:February 5 2020, 9:00 am – 10:00 am
Timezone: America/Chicago
LOCATION: 
CONTACT:ISSA800-225-4772 (North America) or 847-982-0800
 REGISTER NOW 

El Consejo Global para la Asesoria de Bioriesgos® (GBAC), una división de ISSA, está llevando a cabo una capacitación especializada en riesgos biológicos contra el coronavirus de Wuhan (2019nCoV) durante el Taller de Fundamentos de Bio-Remediación y Respuesta de GBAC-ISSA, que se realizará los días 4 y 5 de febrero en Cedar Hill, Texas.

El Taller de Fundamentos de Bio-Remediación y Respuesta es un nuevo programa que incluye información y capacitación sobre cómo prepararse, responder y recuperarse de una situación de riesgo biológico en el lugar de trabajo. Se ha agregado contenido especial al taller para abordar el brote del coronavirus de Wuhan. Los asistentes también aprenderán medidas de prevención y control de contaminación para una variedad de otros riesgos biológicos.

La sesión de capacitación de dos días se llevará a cabo en el Centro de Capacitación de Restauración de Stanley en Cedar Hill, Texas, que se encuentra a solo 30 minutos del Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth y el Aeropuerto Dallas Love Field. Todavía se aceptan inscripciones; el costo es de US $ 750. El evento está diseñado para profesionales responsables del saneamiento y desinfección de espacios que pueden estar contaminados con materiales infecciosos biopeligrosos. El taller satisface una necesidad inmediata de capacitación sobre patógenos actuales como el coronavirus, además de riesgos biológicos más raros como el virus del Ébola.

“El contenido de esta sesión de capacitación práctica es oportuno para las empresas y organizaciones porque esta ha sido una temporada particularmente ocupada para las cepas de influenza A y de influenza B. Y ahora con la llegada del nuevo coronavirus de Wuhan, muchos profesionales de la limpieza y gerentes de instalaciones se preguntan cómo pueden hacer más para mantener a sus clientes y empleados a salvo de enfermedades, ” dice Patricia Olinger, directora ejecutiva de GBAC.

“ISSA y el GBAC prepararán a los profesionales de la limpieza para convertirse en “guerreros microbianos” para la preparación de la salud pública”, dijo el director de operaciones forenses del GBAC, Jeff Jones. “Juntos, impulsaremos la conciencia, educaremos y aceleraremos la adopción de las mejores prácticas, protocolos adecuados y procedimientos en preparación, respuesta y recuperación ante incidentes biológicos.”

GBAC está compuesto por líderes en el área de análisis y mitigación de amenazas microbianas-patógenas. Con cientos de años de experiencia colectiva, la Junta de Directores de GBAC sirve como un recurso para empresas, organizaciones y entidades gubernamentales para planificar mejor los eventos y entornos de riesgo biológico. El Taller de Fundamentos de Bio-Remediación y Respuesta estará dirigido por Olinger, que es una profesional registrada en bioseguridad, una operadora forense certificada® y un especialista en restauración bio-forense certificada® y ha ocupado puestos de liderazgo en la junta y el comité de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO), Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de USA, Asociación Americana de Seguridad Biológica, Institutos Nacionales de Salud de USA (NIH) y Asociación de Gestión de Seguridad y Salud Ambiental del Campus.

Las personas que completen con éxito el taller recibirán un Certificado de finalización del curso y obtendrán la designación de GBAC Forensic Restoration Technician ™. La certificación es válida por dos años a partir de la fecha en que se realiza el taller. Los profesionales capacitados por GBAC aportan un mayor valor a sus empleadores y clientes al demostrar competencia para llevar a cabo sus responsabilidades y al lograr altos estándares de excelencia, profesionalismo y aprendizaje continuo.

El Taller de Fundamentos de Bio-Remediación y Respuesta de GBAC-ISSA es solo uno de los muchos programas de respuesta que se llevarán a cabo en todo el país en los próximos meses. Todos los cursos cuentan con expertos en epidemiología, microbiología, medicina forense y más.

GBAC y su asociación matriz ISSA están comprometidos a elevar los estándares de seguridad y profesionalismo en la industria de limpieza y mantenimiento, y hacer del mundo un lugar más saludable y mejor para vivir. Para obtener más información sobre GBAC y el Taller de Fundamentos de Bio-Remediación y Respuesta de GBAC-ISSA, visite el sitio web de GBAC en www.gbac.org.