Limpieza y desinfección del coronavirus (SARS-CoV-2)


Estamos aquí para ayudar

Esta información fue actualizada el 05 de Octubre del 2020.

ISSA, la asociación mundial de la industria de la limpieza, está aquí para ayudar a los profesionales de la industria de la limpieza a comprender cómo limpiar y desinfectar adecuadamente y de manera segura el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2).

El personal de limpieza es un trabajador esencial durante la pandemia. Use los recursos en esta página para educar y capacitar a su equipo mientras trabaja para mantener las instalaciones, clientes y comunidades más seguras y saludables.

Junto con el Global Biorisk Advisory Council® (GBAC), una división de ISSA, ofrecemos educación, capacitación y recursos comerciales para ayudarlo a manejar el brote de COVID-19. Si necesita reabrir su negocio o instalación con confianza después de la pandemia, obtenga más información sobre la nueva acreditación GBAC STAR™ para instalaciones, un programa con los protocolos correctos y las mejores prácticas para la respuesta a riesgos biológicos

Noticias y actualizaciones

3M continúa combatiendo la falsificación del coronavirus

05 de Octubre del 2020

Capacitaciones para la industria de la limpieza

ISSA ofrece recursos educativos para que la industria de la limpieza aprenda a limpiar y desinfectar el coronavirus. Puede ver un seminario web, inscribirse en un curso de capacitación en línea o inscribirse en un taller en persona.

Programa de acreditación de instalaciones GBAC STAR™

El Programa de Acreditación de Instalaciones GBAC STAR ™ proporciona los pasos que necesita para reabrir su negocio con confianza luego de la pandemia del coronavirus (SARS-CoV-2). Al seguir los protocolos y las mejores prácticas del programa, puede infundir confianza en sus clientes y prepararse para cualquier desafío recurrente en su lugar de trabajo o instalación. Contáctenos para saber cómo GBAC STAR ™ puede acreditar sus instalaciones.

Programa de acreditación de instalaciones GBAC STAR™

¡NUEVO! Curso de capacitación en línea de los Fundamentos de GBAC: Los principios de la limpieza y desinfección.
US $ 150 para miembros, US $ 300 para no miembros

Preparación, respuesta, recuperación | Un seminario web de GBAC sobre el nuevo coronavirus del 2019
Grabación disponible solo para miembros de ISSA

Cursos de capacitación en línea

GBAC ofrece una variedad de talleres y seminarios de capacitación en persona durante todo el año. Vuelva más tarde para más detalles.

Capacitación y consultoría en su lugar

Los entrenadores expertos de ISSA viajarán a sus instalaciones para enseñarle sobre sus necesidades de capacitación inmediatas o para proporcionar soluciones personalizadas en el sitio para desafíos como:

  • Establecimiento de protocolos de limpieza y desinfección para el coronavirus.
  • Cargas de trabajo en una instalación en una crisis de personal
  • Compra de herramientas adecuadas durante la interrupción de la cadena de suministro.

Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y solicitar un presupuesto.

Actualizaciones gubernamentales

¡ALERTA DE ACCIÓN! Un comienzo limpio: crédito fiscal de regreso al trabajo

Póngase en contacto con su delegación del congreso para solicitar su apoyo para el Crédito Tributario Clean Start: Back to Work como parte del próximo proyecto de ley de estímulo federal. El Crédito Tributario de Regreso al Trabajo incentivaría a las empresas a limpiar y desinfectar adecuadamente sus instalaciones cuando se eliminen las restricciones de “quedarse en casa”, así como para ayudar a prevenir futuras infecciones.

Conviértase en un defensor de la limpieza

¡Regístrese aquí para recibir actualizaciones de abogacía para que pueda ser el primero en enterarse de la legislación urgente, plazos de cumplimiento, eventos de abogacía, capacitación y más!

Recursos adicionales para la limpieza del coronavirus

Puede ayudar a evitar contraer y propagar el coronavirus, y otras enfermedades respiratorias, siguiendo estos pasos:

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos. (Lavado de manos: las manos limpias salvan vidas).Use un desinfectante de manos a base de alcohol al 70% si no hay agua y jabón disponibles.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Cubra su tos y estornudos con un pañuelo de papel o la manga de camisa, no con las manos.
  • Evite el contacto cercano, como besarse, abrazarse y compartir tazas o utensilios para comer con personas enfermas.
  • Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia, como los juguetes y las perillas de las puertas, especialmente si alguien está enfermo.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.

La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) publicó una lista de productos desinfectantes registrados por la EPA que han calificado para su uso contra el SARS-CoV-2, el nuevo coronavirus que causa COVID-19.

Los productos que figuran en la lista de productos desinfectantes registrados de la EPA han calificado para su uso contra COVID-19 a través del programa Emerging Viral Pathogen de la agencia. Este programa permite a los fabricantes de productos proporcionar a la EPA datos, incluso antes de un brote, que muestren que sus productos son efectivos contra virus más difíciles de matar que el SARS-CoV-2. También permite comunicados adicionales destinados a informar al público sobre la utilidad de estos productos contra el patógeno emergente de la manera más rápida.

Los coronavirus son virus envueltos, lo que significa que son uno de los tipos de virus más fáciles de matar con el producto desinfectante adecuado. Los consumidores que usan estos desinfectantes en un virus emergente envuelto deben seguir las instrucciones de uso en la etiqueta del producto, prestando especial atención al tiempo de contacto del producto en la superficie tratada (es decir, cuánto tiempo debe permanecer el desinfectante en la superficie).

La guía de patógenos emergente virales de la EPA se desarrolló y finalizó en el 2016 para permitir una respuesta rápida en caso de un brote emergente de patógenos virales. Se activó por primera vez para el SARS-CoV-2 el 29 de enero de 2020. La guía describe un proceso voluntario de aprobación previa para hacer reclamos de patógenos virales emergentes. En el caso de un brote, las empresas con productos preaprobados pueden hacer declaraciones fuera de etiqueta (por ejemplo, en publicaciones técnicas, sitios web no relacionados con etiquetas y redes sociales) para usar contra el virus del brote.

1 Medidas de precaución

Puede ayudar a evitar contraer y propagar el coronavirus, y otras enfermedades respiratorias, siguiendo estos pasos:

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos. (Lavado de manos: las manos limpias salvan vidas).Use un desinfectante de manos a base de alcohol al 70% si no hay agua y jabón disponibles.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Cubra su tos y estornudos con un pañuelo de papel o la manga de camisa, no con las manos.
  • Evite el contacto cercano, como besarse, abrazarse y compartir tazas o utensilios para comer con personas enfermas.
  • Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia, como los juguetes y las perillas de las puertas, especialmente si alguien está enfermo.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.
2 Hojas de consejos de la industria de limpieza

Descargue estas hojas de consejos que proporcionan recomendaciones para la industria de la limpieza y restauración forense. Estos consejos ayudarán a los profesionales de la limpieza a prepararse, responder y recuperarse de la propagación del nuevo coronavirus (SARS-CoV-2), el virus que causa la enfermedad COVID-19.

3 Recursos comerciales esenciales

ISSA está trabajando diligentemente para apoyar a toda la industria de la limpieza durante la pandemia del coronavirus, pero necesitamos su voz.

Obtenga más información sobre la campaña de abogacía de ISSA para instar a los funcionarios electos a reconocer que la cadena de suministro de la industria de la limpieza es esencial. Acceda a recursos tales como cartas comerciales para empleados y proveedores y manténgase actualizado sobre los últimos esfuerzos de defensa de ISSA y noticias regulatorias.

4 Enlaces útiles
5 Últimas noticias de ISSA sobre coronavirus
6 Entrevistas de ISSA Media sobre la pandemia COVID-19

Patty Olinger, directora ejecutiva del Global Biorisk Advisory Council® (GBAC), una división de ISSA, y otros representantes de ISSA han participado en muchas entrevistas y coberturas de medios para describir el papel que desempeña la industria de la limpieza en la crisis del coronavirus.

Entrevista completa en WRVA Radio | 5 de Febrero, 2020

Los limpiadores son protectores de la salud

Tenemos que ser cuidadosos

¿Cuales son los sintomas?

Mascarillas vs. respiradores

¿Hay alguna vacuna?

Mascarillas quirúrgicas y sus usos

7 Lista de desinfectantes de la EPA para usar contra el coronavirus

La Agencia de Protección Ambiental de Estado Unidos (EPA) publicó una lista de productos desinfectantes registrados por la EPA que han calificado para su uso contra el SARS-CoV-2, el nuevo coronavirus que causa COVID-19.

Los productos que figuran en la lista de productos desinfectantes registrados de la EPA han calificado para su uso contra COVID-19 a través del programa Emerging Viho Pathogen de la agencia. Este programa permite a los fabricantes de productos proporcionar a la EPA datos, incluso antes de un brote, que muestren que sus productos son efectivos contra virus más difíciles de matar que el SARS-CoV-2. También permite comunicaciones adicionales destinadas a informar al público sobre la utilidad de estos productos contra el patógeno emergente de la manera más rápida.

Los coronavirus son virus envueltos, lo que significa que son uno de los tipos de virus más fáciles de matar con el producto desinfectante adecuado. Los consumidores que usan estos desinfectantes en un virus emergente envuelto deben seguir las instrucciones de uso en la etiqueta del producto, prestando especial atención al tiempo de contacto del producto en la superficie tratada (es decir, cuánto tiempo debe permanecer el desinfectante en la superficie).

Para ver la lista de productos desinfectantes registrados por la EPA, visite el sitio web de la EPA.

Antecedentes:

La guía de patógenos emergente virales de la EPA se desarrolló y finalizó en el 2016 para permitir una respuesta rápida en caso de un brote emergente de patógenos virales. Se activó por primera vez para el SARS-CoV-2 el 29 de Enero del 2020. La guía describe un proceso voluntario de aprobación previa para hacer reclamos de patógenos virales emergentes. En el caso de un brote, las empresas con productos preaprobados pueden hacer declaraciones fuera de etiqueta (por ejemplo, en publicaciones técnicas, sitios web no relacionados con etiquetas y redes sociales) para usar contra el virus del brote.